Dentro dos esforços de resgate do colapso do edifício de Bangkok

Com um terremoto raro e poderoso do edifício de 30 andares de Bangcoc, cerca de sete andares se tornaram uma escada-os grupos Risku no mundo estão trabalhando incansavelmente na esperança de procurar os sobreviventes.

O arranha-céu incompleto do escritório do Auditório Estadual da Tailândia, 28 de março, entrou em colapso em 25 de março depois de atingir Mianmar. Embora o centro estivesse a mais de 900 km da segunda maior cidade de Mandle-Myanmar,-as vibrações eram fortes o suficiente para levar a estrutura para a capital. Em 15 de abril, 103 pessoas foram danificadas, 41 morreram, nove feridos e 53 ainda estavam desaparecidos.

Em resposta, centenas de resgate de grupos militares, policiais e voluntários de todo o mundo se uniram à assistência internacional, juntando -se à busca de pesquisas. Entre esses esforços de resgate voluntário, estavam os 23 anos de Territal Mansirinius, uma arma de fogo nos Estados Unidos da América. Thorit estava trabalhando com as forças armadas reais tailandesas como intérprete da unidade da Força Aérea dos EUA. Seu trabalho está envolvido para garantir uma comunicação clara entre os trabalhadores americanos e as autoridades tailandesas, alinhando as operações do governo metropolitano de Bangkok (BMA).

Ele viveu apenas 20 minutos do local de colapso, “eu nunca esperava um terremoto aqui”, lembrou Thorit. “Tudo começou a tremer e fiquei confuso. Depois que percebi o que estava acontecendo, corri para pegar minha mãe para que pudéssemos pegar a capa”.

Ele compartilhou Newsweek Como foi quando ele chegou ao local.

“O relatório preliminar afirma que cerca de 120 pessoas estavam dentro do prédio e não foram responsáveis ​​por elas”, disse Thate. “Eu já vi os vídeos antes, mas isso pessoalmente o vi em pessoa-essa estrutura enorme estava plana em um derrame de sete andares-ficou chocado. Foi um ótimo edifício”.

“Fui destacado como intérprete”, disse Tharrit. Newsweek“Meu fundo de incêndio nos Estados Unidos me ajudou a entender a terminologia de resgate que não estaria familiarizada com os tradutores militares gerais. Isso fez uma grande diferença com a combinação”.

No entanto, apesar de suas experiências passadas em resposta aos acidentes de incêndio e trânsito nos Estados Unidos, foi dito que o desastre não era diferente em nada que ele viu. “Foi um genocídio. Não podíamos me preparar para o que eu já tinha visto antes”.

O colapso do edifício levou a um debate irritado, porque a Tailândia nunca sentiu o fracasso de qualquer estrutura desse nível. Anteriormente, apenas dois edifícios de seis anos entrou em colapso, um, em 20 e um em 5. O governo da Tailândia instruiu o governo chinês a investigar o projeto e a integridade estrutural do edifício criado pelo grupo de engenharia número 10 da China Railway. O projeto, encomendado pelo Escritório de Auditoria do Estado, pertence em conjunto pela empresa e pelo Plc de Desenvolvimento italiano-Thai.

Os especialistas descrevem neste outono como um “colapso da panqueca”, onde os pisos caem diretamente um para o outro, tornando o resgate navegando extremamente difícil e perigoso.

“Um verdadeiro esforço internacional está em andamento”, disse um oficial de comunicações da sede do Royal Thai Armed Forces que apóia a coordenação com equipes como a unidade de resgate israelense. “” Cada equipe traz habilidades diferentes e agora eles estão trabalhando na pia “

No entanto, os esforços iniciais de resgate foram caóticos. “No começo, muitas empresas estavam trabalhando separadamente – mídia, civis, trabalhadores do governo e equipes de resgate. Era difícil ajustar, mas havia acordos mais integrados após alguns dias”.

Pitt descreve a confusão quando o terremoto atingiu. “Eu estava em casa nas férias do meu dia. No começo, pensei que estava ficando doente – algumas pessoas pensavam que era uma doença de movimento. Ninguém esperava que fosse um terremoto”.

Mais tarde, no local do colapso, o desafio imediato era o tamanho e a compactação perfeitos dos detritos. A maioria das ruínas foi empilhada firmemente, tanto de máquinas pesadas quanto de equipamentos manuais necessários para remover.

Pitt descreve as ruínas como um peso de cerca de 70 toneladas. Embora as máquinas pesadas sejam importantes para o esforço, ele explicou que seu uso veio com sérios riscos. “Pode colocar em risco qualquer sobrevivente que ainda esteja preso embaixo”, disse ele.

Uma grande preocupação também foi o risco de um declínio secundário, especialmente em áreas como a garagem atrás da zona Bravo, que sofreu danos estruturais significativos.

Therrit compartilhou que as filmagens iniciais do drone, a imagem térmica e as reações esquemáticas de construção, os potenciais sobreviventes dos reatores esqueméticos, especialmente o eixo de elevação e o ambiente, onde o reforço estrutural oferece alguma proteção.

É preciso um pedágio psicológico para trabalhar sob esse tipo de condições prejudiciais. No entanto, Territas enfatizou a necessidade de foco mental. “Você não pode pensar muito em aspectos sensíveis enquanto está no site em que está começando a pensar sobre o que a família ou as pessoas ainda estão presas, e isso pode comprometer o seu foco e, em tal situação, é o foco” tudo “

Ele lembrou um momento que o influenciou profundamente: recuperação de zona de um corpo preso em Charlie-delta. Embora o corpo tenha sido visível por algum tempo, os detritos tornaram impossível alcançar. “Cruura finalmente conseguiu recuperá -lo”, foi um lembrete silencioso, mas poderoso, de por que eles estavam lá. “

Quando as equipes de resgate trabalham vinte e quatro horas, o progresso é lento. “Eles encontraram os sinais da vida, mas era quase impossível encontrá -los”, disse Pitt.

No entanto, “a remoção desse corpo me mostrou que, apesar de quão difícil era o trabalho, estávamos progredindo”, disse Tharrit. “Embora a pessoa não estivesse viva, ela tinha algo a significar – mais perto de uma família. Finalmente estávamos fazendo um pouco”.

A BMA diz que a cidade implantou psicólogos para apoiar as famílias das vítimas. As famílias das vítimas estão no local, presas na esperança. “Eles estão recebendo assistência mental do departamento de saúde”, disse Thorit. “Mas é difícil – há um equilíbrio sutil entre manter a esperança e o gerenciamento das expectativas”.

Apesar da tragédia esmagadora, Territas disse que a experiência renova sua fé na humanidade. “Todo mundo – de equipe militar treinada aos habitantes locais aos habitantes locais para fornecer alguns dos fornecedores de alimentos e água aos habitantes locais.

“Só espero que, nesse resgate, as pessoas percebam quanto desse resgate foi abandonado. Não apenas por uniforme, mas todos os dias as pessoas que podem fazê -lo da maneira que podem”.

Thorit também reconheceu o trabalho das pessoas atrás da tela. “Desde a culinária voluntária até o recinto para preparar alimentos para soldados protegidos, decidir aos líderes do governo – todos tiveram um papel importante”.

Questionado sobre quanto tempo a operação pode durar, Thorit disse: “Não posso dizer com certeza. Essa escala de destruição é que eu suspeito que ela possa continuar por pelo menos um mês. Mas só vejo uma pequena parte do quadro geral”.

Atualmente, as operações de resgate estão em andamento, com cerca de 50 % das ruínas, a tripulação agora está limpa devido ao desaparecimento do faltando.