Um dia sem gigantescos mexicanos? Os moradores locais estão se perguntando como enviar uma mensagem a Trump
8 min read
Mammoth Lakes, Califórnia – Se todos os trabalhadores de serviços nascidos no México nesta próspera cidade turística na Sierra Nevada, na Califórnia, ficassem em casa sem trabalhar por apenas um dia, a vibrante economia do turismo provavelmente seria mais forte do que os esquiadores iniciantes em pistas nevadas.
A maioria dos restaurantes não terá funcionários, dizem os moradores. Hotéis e Airbnbs sofrerão o mesmo destino. Os projetos de construção neste elegante destino de esqui acabarão com a rotina.
“Acho que vai ser como um daqueles filmes de zumbi”, disse Jose Diaz, 33 anos, de Sinaloa, supervisor do Stove, um aconchegante local para tomar café da manhã no centro da cidade.
Como muitos outros que se mudaram de pequenas cidades do México para cá, Diaz não veio para esquiar. Ele ouviu boatos de que Mammoth era um bom lugar para ganhar um salário estável.
As cozinhas dos restaurantes e salas de descanso dos hotéis em Mammoth Lakes estão fervilhando com a ideia de uma greve de um dia dos trabalhadores latinos para demonstrar a dependência da cidade de mão de obra importada.
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
Isso foi há 14 anos. Agora, Diaz e sua esposa – ela é de Guadalajara e se conheceram trabalhando em um restaurante gigantesco – estão ambos aqui legalmente, disse ele. Eles têm dois filhos nascidos nos EUA e compraram recentemente um condomínio na cidade.
Mas, como quase todos nesta comunidade alpina de cerca de 7.000 habitantes, eles têm amigos e familiares que estariam em risco se o presidente eleito, Donald Trump, anunciasse planos para deportar milhões de imigrantes indocumentados.
Os moradores locais não sabem exatamente como responder. Alguns trabalhadores disseram que contavam com Trump, com a sua experiência empresarial, para assumir uma posição mais branda em relação a cidades turísticas como Mammoth e South Lake Tahoe, cujas economias seriam devastadas por deportações em massa.
Outros pediram algo mais proativo: cozinhas de restaurantes, salas de descanso de hotéis e bate-papos em grupo fervilhavam com a ideia de trabalhadores latinos realizarem uma greve de um dia para demonstrar a dependência da cidade de mão de obra importada.
O prefeito Chris Bubser disse que simpatizava com a crescente preocupação em torno das deportações, mas esperava que uma greve não se concretizasse.
Os residentes de Mammoth Lakes dizem que a sua cidade turística será destruída se ocorrer a deportação em massa de trabalhadores indocumentados, que fornecem a maior parte da mão-de-obra.
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
“Sinto-me mal pelos empresários, porque eles não fazem essas ameaças terríveis e ficam ociosos”, disse Bubser.
Enquanto as autoridades estaduais e locais em toda a Califórnia enfrentam as potenciais consequências das deportações propostas por Trump, o foco habitual tem sido nas comunidades agrícolas do Vale Central, onde se acredita que quase metade das pessoas que trabalham nos campos e pomares são indocumentadas.
Mas os códigos postais caros também são vulneráveis, e é difícil imaginar qualquer lugar do estado que sofreria mais do que Mammoth Lakes se uma percentagem significativa dos seus trabalhadores inscritos desaparecesse subitamente.
Porque quase todos os turistas que visitam este resort de renome internacional são profissionais de colarinho branco. E aqueles que possuem propriedades são, em geral, investidores imobiliários, esquiadores com dinheiro suficiente para comprar uma segunda casa ou reformados abastados que se dirigiram para as montanhas para escapar ao congestionamento das cidades costeiras. É provável que nenhum deles responda a anúncios de procura de ajuda para cozinheiros de linha e motoristas de limpa-neves.
Assim, os imigrantes acabam fazendo a maior parte do trabalho.
Um trabalhador transporta madeira em um canteiro de obras de condomínio em Mammoth Lakes
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
Cerca de um terço da população de Mammoth é hispânica, de acordo com o U.S. Census Bureau, e mais da metade dos alunos do sistema escolar público local são de lares de língua espanhola.
Muitos dos latinos da cidade são cidadãos ou titulares de green card, alguns de famílias que vivem aqui há gerações. Mas os residentes estimam que pelo menos metade esteja ilegalmente no país. Eles não são difíceis de encontrar.
Em uma tarde fria recente, cerca de meia dúzia de pessoas estavam limpando a neve de um prédio comercial no centro da cidade. O dono da empresa de coberturas pediu para ser identificado apenas como Júlio, por ser indocumentado. Ele disse que trabalha na construção nos Estados Unidos desde 1989, principalmente em Mammoth Lakes.
Sua empresa tem 15 funcionários, disse ele. Ele também tem três filhos, todos cidadãos norte-americanos; O mais velho é oficial da Patrulha Rodoviária da Califórnia.
Ele duvida do benefício de uma greve de um dia dos trabalhadores latinos: “O objectivo de fazer isto é mostrar que o trabalho hispânico é necessário, mas tenho a certeza que todos já sabem disso”, disse ele, encolhendo os ombros.
O empreiteiro de telhados Julio em um canteiro de obras em Mammoth Lakes na semana passada.
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
Ele apontou uma queda de neve recorde no inverno de 2022-23, quando os proprietários estavam desesperados para tirar a neve de seus telhados antes que suas casas desabassem.
“Não vi muitos americanos, você sabe, brancos, naquele telhado”, disse Julio.
Ele disse que não está muito preocupado com as negociações de deportação, em parte porque não vê sentido em se estressar com algo que não pode controlar. Mas ele também disse acreditar que Trump é um empresário racional que deve saber quanto os trabalhadores indocumentados contribuem para a economia.
E Trump está em construção, brincou Julio, então, “tenho certeza de que há algumas pessoas sem documentos trabalhando para ele também”.
Na verdade, durante a campanha, Trump destacou Julio pelos comentários depreciativos sobre os mexicanos, dizendo que acha que Trump é “um presidente muito bom”. Julio diz que está certo sobre deportar pessoas que cruzam a fronteira ilegalmente “em busca de coisas grátis”.
“Tenho trabalhado muito”, disse Julio. “Pago do bolso todas as minhas contas médicas, meu dentista, minha visão. Não consegui nenhuma moradia para pessoas de baixa renda, porque achei que não precisava dela.”
Ele espera que Trump poupe trabalhadores esforçados como ele, que “fortalecerão o país”, disse ele. Mas ele concorda em banir pessoas preguiçosas.
Um funcionário da cozinha de um restaurante popular em Mammoth Lakes faz uma pequena pausa para o café da manhã.
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
“Aqueles que não podem beneficiar o país, expulsem-nos”, disse ele.
Para outros, a espantosa amplitude da ameaça de Trump de deportar 11 milhões de residentes indocumentados nos EUA é assustadora. É difícil para eles imaginar como uma rede de arrasto deste tamanho poderia dar-lhes uma pausa para considerar os méritos de campos individuais.
Uma secretária do sistema escolar Mammoth, que pediu para ser identificada apenas como Maria, é uma daquelas pessoas preocupadas.
Ele disse que veio do México com sua mãe quando criança e desde então obteve a cidadania norte-americana. Mas o seu marido, que trabalha na Mammoth Construction há mais de 20 anos, não tem documentos.
Ele foi pego cruzando a fronteira ilegalmente aos 14 anos e não conseguiu “ajustar sua situação”, disse ele.
Maria e o marido têm três filhos, todos nascidos nos EUA. Um deles está prestes a ingressar no Exército, disse ela. Mas as crianças acompanham as notícias e ouvem as fofocas na escola e a ansiedade aumenta.
“Meu filho de 10 anos está com medo de que o novo presidente diga que vai expulsar todo mundo”, disse Maria.
Além de trabalhar na construção, seu marido trabalhava como motorista de ônibus no distrito escolar e recentemente iniciou seu próprio negócio de remoção de neve. Ele possui um Número de Identificação de Contribuinte Individual, ou ITN, documento emitido pela Receita Federal para estrangeiros – incluindo imigrantes indocumentados – para que possam pagar impostos como qualquer outra pessoa.
“Ele é um cara responsável, trabalhador, sem antecedentes feios”, disse Maria.
A xerife do condado de Mono, Ingrid Brown, teme que o medo dos agentes federais de imigração impeça as vítimas de crimes de pedir ajuda a ela.
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
Há alguns anos, seu rim falhou. Ela conseguiu fazer diálise e, eventualmente, um transplante, graças ao seguro de saúde que Maria recebia através do seu trabalho no distrito escolar. Mas agora ele depende de medicamentos muito específicos para sobreviver, disse Maria.
Se for deportada e tiver de regressar à sua aldeia em Michoacán, Maria teme perder o acesso a medicamentos que salvam vidas.
“Pessoas morrem por causa de coisas assim no México”, disse ele.
Como muitos agentes da lei na Califórnia, a xerife do condado de Mono, Ingrid Brown, disse que não ajudará a deportar residentes indocumentados. Mas ela teme que o medo dos agentes federais de imigração impeça as pessoas de pedir ajuda a ela caso tenham sido roubadas, agredidas por um parceiro romântico ou vitimizadas de outra forma.
“Se eles temem que ele seja deportado ou que sejam separados dos filhos, não vão ligar”, disse Brown.
No momento, disse Brown, ele está cético de que as batidas realmente se materializem. “Eu não acho que eles tenham planos. Acho que foi tudo um monte de conversa”, disse ele.
Embora não haja nada que ele possa fazer para impedir que agentes federais apareçam, disse ele, as notícias correm rápido em uma cidade pequena, e ele acha que pessoas de fora que não conhecem a configuração do terreno terão dificuldade para alcançar os moradores locais que quase certamente vai. eles estavam vindo
Alunos da Mammoth High School voltam para casa depois da escola em Mammoth Lake.
(Brian van der Brugge/Los Angeles Times)
Ele também acha que a perturbação da economia será tão grave que as autoridades de imigração receberão pouca ajuda de outras pessoas na cidade. De uma forma ou de outra, quase todo mundo aqui depende dos imigrantes.
“As pessoas pensam que cidades turísticas como Mammoth estão cheias de gente rica jogando”, disse Brown. Mas são os imigrantes que fazem todo o trabalho e mantêm a “indústria em movimento”.
